Молодой и смелый Капитан Джейк Салли получает задание совершить путешествие в несколько световых лет на планету Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, дарящий всем крепкое здоровье и счастливую жизнь. Все дети под предводительством Капитана Салли, прибывают на планету Пандора. Их ждет торжественное посвящение в Аватаров с помощью нанесения "боевого" раскраса (аква-грим). Земляне оказываются в центре конфликта родной и местной культур. Детям предстоит проверить себя на силу, ловкость и сообразительность, ведь эта неизвестная ранее раса подготовила массу сюрпризов. Кульминацией является вынос драгоценного минерала, дающего силу и здоровье!